Textbuch DMXC2 - Versionsgeschichte

Skistner am 10. November 2024 um 15:56 Uhr

2024-11-10T15:56:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. November 2024, 17:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{~~Kapitelüberschrift~~\|Version=~~DMXControl~~ 2.12.2}}		{{Manual Header
	~~{{NavigationTop-Man2~~		\| Type = DMXC2 Main-Software
	\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2		\| Version = 2.12.2
	\|zurückText = Timecode-Player		\| zurückLink = Timecode-Player_DMXC2
	\|vorLink = Kommandozeile_DMXC2		\| zurückText = Timecode-Player
	\|vorText = Kommandozeile		\| vorLink = Kommandozeile_DMXC2
			\| vorText = Kommandozeile
	}}		}}
	{{Start-LaTeX}}		{{Start-LaTeX}}

Jnoetzel am 9. November 2024 um 21:04 Uhr

2024-11-09T21:04:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. November 2024, 23:04 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Damit DMXControl erkennt, an welchen Stellen im Skript entsprechende Szenen stehen, werden Szenenreferenzen mit Verweisen auf die entsprecheden Szenen erstellt. Diese Verweise werden von DMXControl immer zu Begin einer neuen Zeile in den Skripttext eingefügt. Am besten lässt man je eine Zeile oberhalb und unterhalb der Referenz frei, damit das Skript so übersichtlich wie möglich bleibt.		Damit DMXControl erkennt, an welchen Stellen im Skript entsprechende Szenen stehen, werden Szenenreferenzen mit Verweisen auf die entsprecheden Szenen erstellt. Diese Verweise werden von DMXControl immer zu Begin einer neuen Zeile in den Skripttext eingefügt. Am besten lässt man je eine Zeile oberhalb und unterhalb der Referenz frei, damit das Skript so übersichtlich wie möglich bleibt.

	{{~~BoxAchtung~~ \|~~Text =~~ Die Zeichenfolge '''###''' darf im normalen Text des Skriptes nicht vorkommen, da DMXControl diese Zeichenkette als Markierung für die erstellten Referenzeinträge benutzt. Wird diese Zeichenkette verwendet, kann es zu schweren Fehlern kommen!}}		{{Manual Box \| de \| Attention \| Die Zeichenfolge '''###''' darf im normalen Text des Skriptes nicht vorkommen, da DMXControl diese Zeichenkette als Markierung für die erstellten Referenzeinträge benutzt. Wird diese Zeichenkette verwendet, kann es zu schweren Fehlern kommen!}}

	===Szenenreferenzen===		===Szenenreferenzen===
Zeile 43:		Zeile 43:
	Es können alle von DMXControl unterstützten Szenenarten wie ''Einfache Szene'' oder ''Audioszene'' im Textbuch verwendet werden. Da die erstellten Szenenreferenzen auch nur Zeichenketten sind, können diese, genau wie der restliche Text des Skriptes, mit einem externen Editor bearbeitet werden. Daher führt DMXControl bei jedem Start eine Konsistenzprüfung durch, ob alle im Textbuch angegebenen Szenen in der internen Datenbank vorhanden sind. Wurde eine Szene in der Datenbank gefunden, dann wird im Regiebereich ein grüner Rhombus neben dem Namen der entsprechenden Szene angezeigt. Verweist ein Szeneneintrag auf keine existierende Szene, dann ist der Rhombus neben dem Namen rot gefärbt.		Es können alle von DMXControl unterstützten Szenenarten wie ''Einfache Szene'' oder ''Audioszene'' im Textbuch verwendet werden. Da die erstellten Szenenreferenzen auch nur Zeichenketten sind, können diese, genau wie der restliche Text des Skriptes, mit einem externen Editor bearbeitet werden. Daher führt DMXControl bei jedem Start eine Konsistenzprüfung durch, ob alle im Textbuch angegebenen Szenen in der internen Datenbank vorhanden sind. Wurde eine Szene in der Datenbank gefunden, dann wird im Regiebereich ein grüner Rhombus neben dem Namen der entsprechenden Szene angezeigt. Verweist ein Szeneneintrag auf keine existierende Szene, dann ist der Rhombus neben dem Namen rot gefärbt.

	{{~~BoxAchtung~~ \|~~Text =~~ Es sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass die Szenenreferenzen beim Bearbeiten mit einem externen Texteditor nicht verändert werden, da hierdurch Szenenreferenzen verloren gehen können und es zu Inkonsistenzen kommen kann}}		{{Manual Box \| de \| Attention \| Es sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass die Szenenreferenzen beim Bearbeiten mit einem externen Texteditor nicht verändert werden, da hierdurch Szenenreferenzen verloren gehen können und es zu Inkonsistenzen kommen kann}}

	==Bedienelemente==		==Bedienelemente==
Zeile 119:		Zeile 119:
	Unterhalb der Szenenliste befindet sich der Szenenfortschrittsbalken. Dieser zeigt grafisch an, wie lange die aktuelle Szene im Verhältnis zu ihrer Einblenddauer schon eingeblendet wird.		Unterhalb der Szenenliste befindet sich der Szenenfortschrittsbalken. Dieser zeigt grafisch an, wie lange die aktuelle Szene im Verhältnis zu ihrer Einblenddauer schon eingeblendet wird.

	{{~~BoxWichtig~~ \|~~Text =~~ Werden mehrere Szenen gleichzeitig gestartet, die die gleichen Geräte beinhalten, so beginnt die DMX-Ausgabe zu springen und das Licht fängt an zu flackern. Außerdem können Szeneneinblendungen nicht abgebrochen werden. Daher muss darauf geachtet werden, dass sich Einblendzeiten nicht überschneiden!}}		{{Manual Box \| de \| Important \| Werden mehrere Szenen gleichzeitig gestartet, die die gleichen Geräte beinhalten, so beginnt die DMX-Ausgabe zu springen und das Licht fängt an zu flackern. Außerdem können Szeneneinblendungen nicht abgebrochen werden. Daher muss darauf geachtet werden, dass sich Einblendzeiten nicht überschneiden!}}

	==Modulbezogene Befehle==		==Modulbezogene Befehle==
Zeile 199:		Zeile 199:
	<references/>		<references/>
	{{End-LaTeX}}		{{End-LaTeX}}
	~~{{NavigationTop-Man2~~
	~~\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2~~
	~~\|zurückText = Timecode-Player~~
	~~\|vorLink = Kommandozeile_DMXC2~~
	~~\|vorText = Kommandozeile~~
	}}

	[[en:Textbook_DMXC2]]		[[en:Textbook_DMXC2]]
	[[Kategorie:Handbuch DMXControl 2]]		[[Kategorie:Handbuch DMXControl 2]]

Jkuehn am 27. April 2015 um 06:39 Uhr

2015-04-27T06:39:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2015, 08:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kapitelüberschrift\|Version=2.12.2}}		{{Kapitelüberschrift\|Version=DMXControl 2.12.2}}
	{{NavigationTop-Man2		{{NavigationTop-Man2
	\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2		\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2

Jkuehn am 27. April 2015 um 06:31 Uhr

2015-04-27T06:31:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2015, 08:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kapitelüberschrift}}		{{Kapitelüberschrift\|Version=2.12.2}}
	{{NavigationTop-Man2		{{NavigationTop-Man2
	\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2		\|zurückLink = Timecode-Player_DMXC2

Jkuehn: /* Modulbezogene Befehle */

2014-09-16T17:11:33Z

Modulbezogene Befehle

Jkuehn: /* Textfeldbereich */

2014-09-16T16:44:07Z

Textfeldbereich

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2014, 18:44 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	<br>		<br>

	Um Skript-Dateien in DMXControl öffnen zu können, müssen diese im '''Rich Text Format''''<ref>Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format</ref> (Dateiendung '''.rtf''') vorliegen. Damit der Text im Textfeld nicht zu umfangreich wird, sollte das Skript in mehrere Teile aufgeteilt werden, vorzugsweise zu jeder Pause eine Unterteilung. Die so entstandenen Teilskripte können in den Pausen entsprechend über ein, weiter unten im Artikel noch genauer erklärtes, Auswahlfeld separat geladen werden. Außerdem ist die Textstruktur des Skriptes im {{Manual_Windowcaption\|Textbuch-Modul}} nicht vorgegeben. Das heißt, Sie können das Skript individuell an ihre Anforderungen anpassen und müssen sich nicht auf eine DMXControl-spezifische Textstruktur einstellen.		Um Skript-Dateien in DMXControl öffnen zu können, müssen diese im '''Rich Text Format''''<ref>Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format</ref> (Dateiendung '''.rtf''') vorliegen. Damit der Text im Textfeld nicht zu umfangreich wird, sollte das Skript in mehrere Teile aufgeteilt werden, vorzugsweise zu jeder Pause eine Unterteilung. Die so entstandenen Teilskripte können in den Pausen entsprechend über ein, weiter unten im Artikel noch genauer erklärtes, Auswahlfeld separat geladen werden. Außerdem ist die Textstruktur des Skriptes im {{Manual_Windowcaption\|Textbuch}}-Modul nicht vorgegeben. Das heißt, Sie können das Skript individuell an ihre Anforderungen anpassen und müssen sich nicht auf eine DMXControl-spezifische Textstruktur einstellen.

	Unter dem Textfeld befindet sich ein kleiner Fortschrittsbalken. Dieser zeigt den aktuellen Fortschitt im Skript, anhand dessen man ungefähr abschätzen kann, wie lange das aktuelle Stück schon läuft und wieviel Text noch bis zur nächsten Pause bzw. dem Ende des Stückes folgt.		Unter dem Textfeld befindet sich ein kleiner Fortschrittsbalken. Dieser zeigt den aktuellen Fortschitt im Skript, anhand dessen man ungefähr abschätzen kann, wie lange das aktuelle Stück schon läuft und wieviel Text noch bis zur nächsten Pause bzw. dem Ende des Stückes folgt.

Jkuehn am 16. September 2014 um 16:43 Uhr

2014-09-16T16:43:22Z

Änderungen zeigen

Jkuehn: /* Modulbezogene Befehle */

2014-06-19T09:10:11Z

Modulbezogene Befehle

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2014, 11:10 Uhr
Zeile 164:		Zeile 164:
	\|}		\|}

	Bedeutung ~~der~~ ''~~Flags~~'':		==Modulbezogene Befehle==

			* Modul: '''Audiotrack'''

			* Bedeutung von ''Gerät/Funktion'' und ''Kanal''
	{\| class="wikitable centered"		{\| class="wikitable centered"
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	! style="width: ~~35px~~"\| ~~Flag~~		!style="width: 105px"\| Gerät/Funktion
	! style="width: 105px"\| ~~Bedeutung~~		!style="width: 195px"\| Beschreibung
	! style="width: ~~460px~~"\| Beschreibung		!style="width: 105px"\| Kanal
			!style="width: 195px"\| Beschreibung
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| ~~style~~="~~width: 35px; text-align:center~~"\| T		\|rowspan="4"\| Ausgewählte
	\| ~~style~~="~~width: 105px~~"\| ~~Umschalt-Modus~~		\|rowspan="4"\| Der weitere Befehl wird auf den aktuell ausgewählten Audiotrack angewendet.<br>(Der Befehl Auswählen macht bei dieser Funktion keinen Sinn)
	\| ~~style="width: 460px"~~\| ~~Das Flag «~~ ''~~Umschalt-Modus~~'' ~~» bewirkt, dass die Funktion beim ersten Aufruf ausgeführt wird~~ und ~~beim zweiten Aufruf zurückgesetzt wird~~.		\| Start/Stopp
			\| Der Befehl ''Start/Stopp'' startet und stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe. (Der Befehl sollte im Zusammenhang mit dem T-Flag eingesetzt werden.)
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| ~~style="width: 35px; text-align:center"\| O~~		\| Start
	\| ~~style="width: 105px"\| Angegebenen Wert verwenden~~		\| Der Befehl ''Start'' startet den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.
	~~\| style="width: 460px"\| Das Flag «~~ ''~~Angegebenen Wert verwenden~~'' ~~» bewirkt, dass der Wert in der Spalte Wert dem entsprechenden Kanal zugeordnet wird~~. ~~Dieser Wert ist kein DMX-Wert 0 bis 255, sondern ein Prozentwert 0,000 bis 100,000%~~
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| ~~style="width: 35px; text-align:center"\| A~~		\| Stopp
	\| ~~style="width: 105px"\| Wert Abfragen~~		\| Der Befehl ''Stopp'' stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.
	~~\| style="width: 460px"\| Das Flag «~~ ''~~Wert Abfragen~~'' ~~» bewirkt, dass sich bei Aufruf des Befehls ein Eingabefenster öffnet, in dem der Prozentwert eingegeben werden kann~~.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| style="~~width: 35px; text~~-align:~~center~~"~~\| I~~		\| zurück Spulen
	\| ~~style~~="~~width: 105px~~"\| ~~Wert 0 ignorieren~~		\| Durch den Befehl ''zurück spulen'' Springt der Audio-Cursor wieder an den Anfang des Soundfiles.
	\| ~~style~~="~~width: 460px~~"\| ~~Das Flag «~~ ''~~Wert 0 ignorieren~~'' ~~&raquo~~; ~~bewirkt, dass ein Wert von Null ignoriert wird. Wird bei einigen Befehlen benötigt, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten.~~		\|- style="vertical-align:top;"
			\|rowspan="2"\| Nächste<br>Vorherige<br>Sonstige Einträge
			\|rowspan="2"\| Der weitere Befehl wird auf den nächsten, vorherigen oder im Dropdown benannten Audiotrack angewendet.
			\| Auswählen
			\| Wählt den nächsten, vorherigen bzw. den im Dropdown ''Gerät/Funktion'' benannten Audiotrack aus.
			\|- style="vertical-align:top;"
			\| Start/Stopp<br>Start<br>Stopp<br>zurück spulen
			\| siehe oben
	\|}		\|}

			{{Flagstabelle-Man2}}

	== Links und Referenzen==		== Links und Referenzen==

Jkuehn am 1. Mai 2014 um 15:17 Uhr

2014-05-01T15:17:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Mai 2014, 17:17 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	===Steuerungsbereich===		===Steuerungsbereich===

	[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_SteuerungsbereichNormal.png \| miniatur \| 600px \| zentriert \| ~~Bild~~ 2: Der Steuerbereich]]		[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_SteuerungsbereichNormal.png \| miniatur \| 600px \| zentriert \| Abbildung 19.2: Der Steuerbereich]]
	Im Steuerungsbereich befinden sich vier Buttons. Der größte von ihnen ist der « GO-Button ». Er startet die ausgewählte Szene und selektiert automatisch die nachfolgende Szene. So werden durch mehrmaliges Klicken auf den « GO-Button » der Reihe nach alle Szenen im Skript gestartet.		Im Steuerungsbereich befinden sich vier Buttons. Der größte von ihnen ist der « GO-Button ». Er startet die ausgewählte Szene und selektiert automatisch die nachfolgende Szene. So werden durch mehrmaliges Klicken auf den « GO-Button » der Reihe nach alle Szenen im Skript gestartet.

Zeile 58:		Zeile 58:
	Rechts neben dem « GO-Button » befindet sich der « AutoScroll-Button ». Mit diesem kann die AutoScroll-Funktion des Textbuches aktiviert bzw. deaktiviert werden. Bei der AutoScroll-Funktion wird eine rote Leselinie angezeigt und das Textbuch scrollt die Leselinie und das Skript immer bis zur nächsten Szenenreferenz. Die Scrollgeschwindigkeit wird aus der angegebenen Delta-Zeit zur nächsten Szene im Regiebereich abgeleitet, wodurch in der Regel eine manuelle Anpassung erforderlich ist.		Rechts neben dem « GO-Button » befindet sich der « AutoScroll-Button ». Mit diesem kann die AutoScroll-Funktion des Textbuches aktiviert bzw. deaktiviert werden. Bei der AutoScroll-Funktion wird eine rote Leselinie angezeigt und das Textbuch scrollt die Leselinie und das Skript immer bis zur nächsten Szenenreferenz. Die Scrollgeschwindigkeit wird aus der angegebenen Delta-Zeit zur nächsten Szene im Regiebereich abgeleitet, wodurch in der Regel eine manuelle Anpassung erforderlich ist.

	[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_SteuerungsbereichSuche.png \| miniatur \| 600px \| zentriert \| ~~Bild~~ 3: Der Steuerbereich im Such-Modus]]		[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_SteuerungsbereichSuche.png \| miniatur \| 600px \| zentriert \| Abbildung 19.3: Der Steuerbereich im Such-Modus]]

	Der Steuerbereich beinhaltet seit der Version 2.11 von DMXControl auch eine kleine Suchfunktion. Mit Hilfe der Tastenkombination ''Strg'' + ''F'' wird die Suchfunktion aktiviert. Sie durchsucht das Skript bei einem Klick auf « Nächster Treffer » ab der aktuellen Cursor-Position nach dem eingegebenen Suchtext. Wird der Suchtext im Skript gefunden, so springt das Textbuch an diese Position und markiert die entsprechende Textstelle. Der linke Button in der Suchansicht schließt die Suchfunktion und zeigt wieder die Steueransicht an.		Der Steuerbereich beinhaltet seit der Version 2.11 von DMXControl auch eine kleine Suchfunktion. Mit Hilfe der Tastenkombination ''Strg'' + ''F'' wird die Suchfunktion aktiviert. Sie durchsucht das Skript bei einem Klick auf « Nächster Treffer » ab der aktuellen Cursor-Position nach dem eingegebenen Suchtext. Wird der Suchtext im Skript gefunden, so springt das Textbuch an diese Position und markiert die entsprechende Textstelle. Der linke Button in der Suchansicht schließt die Suchfunktion und zeigt wieder die Steueransicht an.
Zeile 68:		Zeile 68:
	Im unteren Teil befindet sich eine Liste mit allen im Skript enthaltenen Szenen, welche nach ihrem Erscheinen im Skript sortiert sind. In dieser Liste werden verschiedene Parameter jeder einzelnen Szene angezeigt, die teilweise durch langsames, doppeltes Klicken (kein Doppelklick) bearbeitet werden können:		Im unteren Teil befindet sich eine Liste mit allen im Skript enthaltenen Szenen, welche nach ihrem Erscheinen im Skript sortiert sind. In dieser Liste werden verschiedene Parameter jeder einzelnen Szene angezeigt, die teilweise durch langsames, doppeltes Klicken (kein Doppelklick) bearbeitet werden können:

	[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_Szenenliste.png \| miniatur \| zentriert \| 800px \| ~~Bild~~ 4: Auschnitt aus der Szenenenliste des Textbuches]]		[[Datei: DMXC2_Manual_Textbuch_Szenenliste.png \| miniatur \| zentriert \| 800px \| Abbildung 19.4: Auschnitt aus der Szenenenliste des Textbuches]]

	{\| class="wikitable centered"		{\| class="wikitable centered"

Jkuehn am 1. Mai 2014 um 15:16 Uhr

2014-05-01T15:16:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Mai 2014, 17:16 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Gerade bei Theater- und Musicalveranstaltungen ist es entscheidend, dass Lichtstimmungen und Effekte auf ein Stichwort genau zum Einsatz kommen. Dafür ist das Textbuch-Modul in DMXControl integriert. Mit diesem können Sie Licht- oder Bewegungsszenen, aber auch Soundeffekte (wie Donner, Hundegebell oder ähnliches) sowie Befehle zu gewissen Textstellen in einem Theater- oder Musicalstück starten. Dabei bleibt der Einsatzbereich des Textbuch-Moduls nicht auf Theater und Musical beschränkt, denn auch für andere Veranstaltungen mit festem Ablauf wie Chor- oder Karnevalsveranstaltungen ist dieses Modul geeignet.		Gerade bei Theater- und Musicalveranstaltungen ist es entscheidend, dass Lichtstimmungen und Effekte auf ein Stichwort genau zum Einsatz kommen. Dafür ist das Textbuch-Modul in DMXControl integriert. Mit diesem können Sie Licht- oder Bewegungsszenen, aber auch Soundeffekte (wie Donner, Hundegebell oder ähnliches) sowie Befehle zu gewissen Textstellen in einem Theater- oder Musicalstück starten. Dabei bleibt der Einsatzbereich des Textbuch-Moduls nicht auf Theater und Musical beschränkt, denn auch für andere Veranstaltungen mit festem Ablauf wie Chor- oder Karnevalsveranstaltungen ist dieses Modul geeignet.

	{{Bild_mit_Unterschrift \|DMXC2_Manual_Textbuch_Fenster.png\|1\|Das Textbuch-Modul\|center}}		{{Bild_mit_Unterschrift \|DMXC2_Manual_Textbuch_Fenster.png\|19.1\|Das Textbuch-Modul\|center}}

	==Beschreibung==		==Beschreibung==

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2014, 19:11 Uhr
Zeile 172:		Zeile 172:
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|rowspan="4"\| Ausgewählte		\|rowspan="4"\| Ausgewählte
	\|rowspan="4"\| Der weitere Befehl wird auf den aktuell ausgewählten Audiotrack angewendet.<br>(Der Befehl Auswählen macht bei dieser Funktion keinen Sinn)		\|rowspan="4"\| Der weitere Befehl wird auf den aktuell ausgewählten Audiotrack angewendet.<br>(Der Befehl {{Manual_Commands\|Auswählen}} macht bei dieser Funktion keinen Sinn)
	\| Start/Stopp		\| Start/Stopp
	\| Der Befehl ''Start/Stopp'' startet und stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe. (Der Befehl sollte im Zusammenhang mit dem T-Flag eingesetzt werden.)		\| Der Befehl {{Manual_Commands\|Start/Stopp}} startet und stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe. (Der Befehl sollte im Zusammenhang mit dem T-Flag eingesetzt werden.)
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| Start		\| Start
	\| Der Befehl ''Start'' startet den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.		\| Der Befehl {{Manual_Commands\|Start}} startet den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| Stopp		\| Stopp
	\| Der Befehl ''Stopp'' stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.		\| Der Befehl {{Manual_Commands\|Stopp}} stoppt den ausgewählten Audiotrack zur Wiedergabe.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\| zurück Spulen		\| zurück Spulen
	\| Durch den Befehl ''zurück spulen'' Springt der Audio-Cursor wieder an den Anfang des Soundfiles.		\| Durch den Befehl {{Manual_Commands\|zurück spulen}} Springt der Audio-Cursor wieder an den Anfang des Soundfiles.
	\|- style="vertical-align:top;"		\|- style="vertical-align:top;"
	\|rowspan="2"\| Nächste<br>Vorherige<br>Sonstige Einträge		\|rowspan="2"\| Nächste<br>Vorherige<br>Sonstige Einträge